arabdict Dictionary & Translator - Arabic-French translation for تعرض للمتاعب

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic French
  • arabdict
  • Ask Ask
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • More
    • Ask
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic
        Translate | Synonyms | Opposites | Correct

        Translate French Arabic تعرض للمتاعب

        French
         
        Arabic
        related Translations
        • pénardement (adv.)
          بِدُون مَتَاعِب
          more ...
        • peinardement (adv.)
          بِدُون مَتَاعِب
          more ...
        • tranquillement (adv.)
          بِدُون مَتَاعِب
          more ...
        • contester (v.)
          تعرض
          more ...
        • la exposition (n.) , f
          تعرض
          more ...
        • la résistance (n.) , f
          تعرض
          more ...
        • disputer (v.)
          تعرض
          more ...
        • la opposition (n.) , f
          تعرض
          more ...
        • opposer (v.)
          تعرض
          more ...
        • défier (v.)
          تعرض
          more ...
        • encouru (v.)
          تعرض {encourue}
          more ...
        • résister (v.)
          تعرض
          more ...
        • confronter (v.)
          تعرض
          more ...
        • récuser (v.)
          تعرض
          more ...
        • affronter (v.)
          تعرض
          more ...
        • la intrusion (n.) , f
          تعرض
          more ...
        • la insolation (n.) , f
          تعرض للشمس
          more ...
        • éventer (v.)
          تعرض للهواء
          more ...
        • el ensoleillement (n.) , m
          تعرض للشمس
          more ...
        • la insolation (n.) , f
          تعرض لأشعة الشمس
          more ...
        • el ensoleillement (n.) , m
          تعرض لأشعة الشمس
          more ...
        • tragi-comédie (n.) , {lit.}
          حِكَايَة مَأْسَوِيَّة تُعْرَض بِصُورَة هَزْلِيَّة {أدب}
          more ...

        Examples
        • Et n'aie pas d'ennuis.
          ... ولا تعرض نفسك للمتاعب
        • Quoi que tu fasses, assure-toi que tu te comportes comme les autres.
          ... ولا تعرض نفسك للمتاعب .. مهما فعلت، تأكد أنك تفعل مثلما يفعل أي شخص
        • Évoquant les nombreux cas préoccupants de violence, d'exploitation, d'abus et les pires formes de travail des enfants qui sévissent encore dans le monde, l'impact tragique du VIH/sida et la vulnérabilité particulière des enfants aux situations de conflit armé et aux catastrophes naturelles, et déplorant le fait que la violence, l'abus et les traitements cruels, inhumains et dégradants persistent encore dans les communautés, les écoles, les institutions et les lieux de travail, elle se félicite de l'action menée par l'UNICEF et l'Organisation internationale du travail (OIT) pour favoriser la révision des lois et appuyer les programmes de réadaptation des enfants, ainsi que des efforts opiniâtres des autres organes des Nations Unies et de la société civile.
          لفتت الانتباه إلى كثير من الحالات المزعجة من العنف والاستغلال والإيذاء وأشكال العمل الأخرى التي هي أسوأ من ذلك، التي ما زالت موجودة في مختلف أنحاء العالم، والأثر المدمر لفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، وتعرُّض الأطفال للمتاعب في أوضاع الصراعات المسلحة والكوارث الطبيعية، ولاحظت أن وفدها يأسف لحوادث العنف والإيذاء، والمعاملة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة، التي ما زالت مستمرة في مكان العمل، ورحبت بما تقوم به اليونيسيف ومنظمة العمل الدولية من أعمال لتنقيح القوانين ودعم لبرامج إصلاح حال الأطفال، وما تبذله هيئات الأمم المتحدة الأخرى ومنظمات المجتمع المدني من جهود متواصلة.
        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
          • Deutsch
          • Français
          • Español
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)